{"id":296,"date":"2024-10-03T13:34:45","date_gmt":"2024-10-03T13:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/see-lac.vicha.ch\/?page_id=296"},"modified":"2025-02-25T13:25:56","modified_gmt":"2025-02-25T13:25:56","slug":"finanzkommission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/see-lac.ch\/fr\/finanzkommission\/","title":{"rendered":"Commission des finances"},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading296_ee74b0-25, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading296_ee74b0-25[data-kb-block=\"kb-adv-heading296_ee74b0-25\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading296_ee74b0-25 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading296_ee74b0-25[data-kb-block=\"kb-adv-heading296_ee74b0-25\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading296_ee74b0-25 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading296_ee74b0-25\">Commission des finances (CoFin)<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-3270fc17 alignfull gbp-section\">\n<div class=\"gb-container gb-container-22e2cecb gbp-section__inner\">\n<div class=\"gb-container gb-container-9354bce1\">\n\n<h1 class=\"gb-headline gb-headline-969e9702 gb-headline-text gbp-section__headline\"><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-91f9ed9b gb-headline-text gbp-section__text\"><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-b0083430\">\n<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id296_b658bd-b1{margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id296_b658bd-b1 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id296_b658bd-b1 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id296_b658bd-b1 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id296_b658bd-b1 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id296_b658bd-b1 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id296_b658bd-b1 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id296_b658bd-b1 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column296_ba6b9c-ff > .kt-inside-inner-col,.kadence-column296_ba6b9c-ff > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column296_ba6b9c-ff > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column296_ba6b9c-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column296_ba6b9c-ff > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column296_ba6b9c-ff > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column296_ba6b9c-ff{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column296_ba6b9c-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column296_ba6b9c-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column296_ba6b9c-ff\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la gestion financi\u00e8re des communes, art. 70 et suivants, la commission des finances est notamment comp\u00e9tente pour les t\u00e2ches suivantes :<br><br>a) Pr\u00fcfung des Finanzplans und dessen Nachf\u00fchrungen;<br>b) Pr\u00fcfung des Budgets;<br>c) Pr\u00fcfung von Krediten und allf\u00e4lligen Kredit\u00fcberschreitungen, \u00fcber die die DV abstimmen muss;<br>d) Pr\u00fcfung von Gesch\u00e4ften, die Ausgaben nach sich ziehen k\u00f6nnten (Statuten, Reglemente etc.)<br>e) Stellungnahme, zu Handen der DV, zum Bericht der Revisionsstelle;<br>f) Vorschlag, zu Handen der DV, der Wahl einer Revisionsstelle.<\/p>\n\n\n\n<p>La CoFin se rencontre min. 4 fois par ann\u00e9e, au printemps pour l'examen et la discussion des comptes et en automne pour l'examen et la discussion du budget.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items296_ed495b-b8:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items296_ed495b-b8 ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items296_ed495b-b8 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:5px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items296_ed495b-b8 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items296_ed495b-b8 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items296_ed495b-b8 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-296_f95da9-06 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-296_f95da9-06\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Pr\u00e9sidence: Aeby Pascal, Gurmels<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-296_090e22-1f .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-296_090e22-1f\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Membres:<br>Hecht Urs, Chi\u00e8tres<br>Werndli Eddy, Courgevaux<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column296_489896-ca > .kt-inside-inner-col,.kadence-column296_489896-ca > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column296_489896-ca > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column296_489896-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column296_489896-ca > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column296_489896-ca > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column296_489896-ca{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column296_489896-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column296_489896-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column296_489896-ca\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finanzkommission (FiKo) Sinngem\u00e4ss dem Gesetz \u00fcber den Finanzhaushalt der Gemeinden, Art. 70ff, ist die Finanzkommission unter anderem f\u00fcr folgende Aufgaben zust\u00e4ndig: a) Pr\u00fcfung des Finanzplans und dessen Nachf\u00fchrungen;b) Pr\u00fcfung des &#8230; <a title=\"Commission des finances\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/see-lac.ch\/fr\/finanzkommission\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Finanzkommission\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-296","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/see-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/see-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/see-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/see-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/see-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/see-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1067,"href":"https:\/\/see-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296\/revisions\/1067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/see-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}