Commission des finances (CoFin)
Conformément à la loi sur la gestion financière des communes, art. 70 et suivants, la commission des finances est notamment compétente pour les tâches suivantes :
a) Prüfung des Finanzplans und dessen Nachführungen;
b) Prüfung des Budgets;
c) Prüfung von Krediten und allfälligen Kreditüberschreitungen, über die die DV abstimmen muss;
d) Prüfung von Geschäften, die Ausgaben nach sich ziehen könnten (Statuten, Reglemente etc.)
e) Stellungnahme, zu Handen der DV, zum Bericht der Revisionsstelle;
f) Vorschlag, zu Handen der DV, der Wahl einer Revisionsstelle.
La CoFin se rencontre min. 4 fois par année, au printemps pour l'examen et la discussion des comptes et en automne pour l'examen et la discussion du budget.